one shall stand, one shall fall.
不是你死，就是我亡。

大哥的挑战，义正词严，无所畏惧。

no more, optimus prime!grant me mercy, i beg of you!
不要，擎天柱，仁慈一点，我求你……

威震天的诈降，这一句话也成为了擎天柱阵亡的伏笔。

i would've waited an eternity for this it's over, prime
我一直在等待这一天，你完了，擎天柱。

威震天阴谋得逞，看到这里，不禁想起曹操在华容道的三笑。

never!
大哥的最后一击，霸天虎与汽车人的领袖全部因为这一击奄奄一息，大哥耗尽力量，威震天受重伤。

how do you feel,mighty megatron?
你现在感觉怎样？

“伟大”的威震天？红蜘蛛来夺权了，在威震天重伤的时刻。  

don't leave me, soundwave. as you command, megatron.
不要丢下我，声波。遵命，威震天。

一代枭雄居然乞求别人帮助，也着实让人心里不是滋味。好在声波仍然忠心，救走了威震天。

prime did it,he turned the tide.
是因为大哥，他力挽狂澜。

杯子的话，可惜大哥在力挽狂澜之后就死去了，那也是他最后的辉煌。

do not grieve.soon i shall beone with the matrix
不要伤心，很快我就会成为领导模块中的一员。

视死如归，壮哉！大哥！

but one day an autobot shall rise from our ranks and use the power of the matrixto light...our darkest hour.  until that day...till all are one...
总有一天，会有一个人从我们的队伍中成长起来，启动领导模块的力量……照亮我们最黑暗的时刻。总有一天……万众一心…… 大哥的临终遗言，不用多说了。大电影里最经典的话。

nobody summons megatron. then it pleases me to be the first.
没人能召唤我威震天。那么很高兴我是第一个。

威震天与宇宙大帝的对话，威震天虽然身负重伤，但从话语中仍然能看出他的霸气，只不过大帝的回答更悍。我认为这也是大电影里比较经典的一句话，充分反映了威震天与宇宙大帝的狂傲性格，仅次于大哥的临终遗言。