【法】 不在地主, 不在房东
英汉词典

absentee landlord的短语、例句：

absentee landlord person who does not live at and rarely visits the property he lets （不居於产权所在地也很少到该地的）遥领地主, 房主或业主.