zōu yú jù/gōu
1.南朝宋刘义庆《世说新语．排调》﹕"郝隆为桓公南蛮参军﹐三月三日会﹐作诗。不能者﹐罚酒三升。隆初以不能受罚﹐既饮﹐揽笔便作一句云﹕‘娵隅跃清池。‘桓问﹕‘娵隅是何物?‘答曰﹕‘蛮名鱼为娵隅。‘桓公曰﹕‘作诗何以作蛮语?‘隆曰﹕‘千里投公﹐始得蛮府参军﹐那得不作蛮语也?‘"娵﹐同"陬"。后以"陬隅句"借指蛮语。汉语辞海